この度の地震によりお亡くなりになられた皆様へ哀悼の誠を捧げると共に 被災された皆様にお見舞い申し上げます。
震災後、復旧 営業再開まで永らくお時間をいただき誠に申し訳ございませんでした。 一部の内外装やサービス機器を除き、お料理提供に支障のない事を確認し、9月8日火曜に営業を再開することとなりました。 ご近隣の皆様へは、工事中大変ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
暑く悪天候も多かった中、関係業者様のご尽力に深く感謝申し上げます。